Géante Bela Rada

24 août 2008

le blog de Bela Rada

cantinBela Rada,
Blanche Marguerite,
géante du Nord (Orchies),
danseuse de Serbie

née à Bray-Dunes dans le cadre du 19ème Festival des folklores du monde le vendredi 11 juillet 2008, baptisée à Orchies sa ville d'attache le dimanche 13 juillet 2008.

La géante Bela Rada a été construite avec l'aide du Conseil Général du Nord

Posté par bela rada à 09:05 - - Commentaires [2] - Permalien [#]


23 avril 2008

L'histoire de Bela Rada

 

"r1Bela Rada, ambassadrice de l'amitié
entre les peuples"

(La Voix du Nord - 16 juillet 2008)

Depuis 1973, l'association SUMADIJA, implantée à Lys-lez-Lannoy dans le Nord de la France enseigne et interprète les danses des pays de l'Ex-Yougoslavie. Très vite, cette passion chorégraphique va se doubler de celle de la confection des costumes de scène, tellement riches et impressionnants dans cette partie des Balkans. En novembre 2002 elle reçoit la visite de l'Ambassadeur de la République de Serbie-Monténégro Monsieur Radomir Diklic.
L'idée de construire une géante pour concrétiser l'amitié entre les gens du Nord et la commnauté serbe naît. Elle marierait deux traditions populaires très vivaces : celle des géants du Nord de la France et de la danse traditionnelle en Serbie. L'incroyable chantier, commencé en octobre 2006 s'est terminé en août 2010.
Un peu Française et un peu Serbe, un peu Lyssoise et un peu Orchésienne, Bela Rada est née officiellement le 11 juillet 2008 à Bray-Dunes. Le 9 juillet 2011, elle épousait P'tit Jehan, le carillonneur de la ville de Douai.

r2 r3 r4

"Te regardant, fière et superbe, entourée de tes nains admirateurs, je pense à ce petit jeu des amoureux. Le connais-tu, Blanche Marguerite ? J’ai envie de te dire que nous t’aimons :

Un peu pour ta beauté, ton sourire, ton visage fin et enjoué. Ta parure brodée et colorée, ton port altier, ta haute taille.

Beaucoup pour ce pont que tu représentes entre deux cultures, deux pays. Toi l’enfant, à la fois d’un coin de Serbie, à la fois d’un coin de France.

Passionnément pour les artistes qui t’ont rêvée, puis conçue et enfin réalisée, en un travail d’équipe au résultat étonnant.

A la folie, car la passion se mêle toujours d’un grain de folie. Celle qui t’a vu naître est contagieuse…
Alors danse, danse et danse encore, Blanche Marguerite ! Eblouis-nous de ta beauté, de ton enthousiasme et de ton message fraternel."

Martine CALLEBAUT - 2008

 

 

 

 

 

 

Posté par bela rada à 11:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 mars 2008

Danseuse de Serbie

Les costumes sont vraiment l'originalité et le prestige de la géante Bela Rada : fruit d'un extraordinaire travail artisanal de plusieurs années, entrepris par une équipe d'une dizaine de bénévoles dans des techniques très variées : tissage, plissage, broderie, confection, tricot, crochet,...  Leur fabrication a commencé en octobre 2006 et elle n'a pas cessé à ce jour. Bela Rada est l'une des rares géantes à pouvoir porter plusieurs tenues vestimentaires différentes, comme toute danseuse de ballet traditionnel.
Bela Rada est également l’ambassadrice du monde des géants pour la France et pour la Serbie de la richesse du patrimoine vestimentaire du 19ème siècle.

Comme les danseuses de ballets folkloriques serbes, elle dispose de plusieurs costumes représentant :
* La SUMADIJA (Choumadie en français) : région de petites montagnes et de forêts au sud de Belgrade, c'est le coeur de la Serbie qui a donné son nom au groupe de danse lyssois (ph de gauche)
* La région de MACVA, à l'ouest du pays : ce costume est une déclinaison du précédent (ph de droite).

suma2  MACVA3

* le costume de BUNJEVACKE, porté en VOJVODINE par la minorité croate de cette région du nord du pays  (ph de gauche).

* le costume de VLASKE, porté par la minorité valaque de l'est de la serbie (ph de droite).

bunjevacke  vlaske1

Posté par bela rada à 09:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 février 2008

Parrains et marraines de Bela Rada

Acte_bapteme_WEBGoran BREGOVIC, "Kum d'honneur"
bregoLe compositeur et musicien serbe (biographie), qui a signé nombre de musiques de films et notamment ceux d'Emir Kusturica ou celle de "La Reine Margot, est depuis le 28 mai 2009 Kum d'honneur de Bela Rada.

Michèle FORT, marraine de France
Michèle est la présidente du groupe Sumadija de Lys-lez-Lannoy

Milanka VUKOVIC, marraine de Serbie
Milanka est professeur de Français au lycée de Valjevo (Serbie).
Elle accompagne depuis de nombreuses années la ballet Krusik dont elle est l'interprète.

Dominique BAILLY, parrain de France
Maire d'Orchies, la ville d'attache de Bela Rada.
Dominique Bailly est Conseiller régional de la région Nord-Pas de Calais,
membre de la commision des relations internationales.

Ratko SPASOJEVIC, parrain de Serbie
Autrefois danseur du Kolo (ballet professionnel de Serbie), Ratko est le chorégraphe du ballet Krusik de Valjevo auquel Bela Rada doit tant de choses...

Michèle, Milanka

mimi milanka

Dominique, Ratko

dominique ratko

Eleyne et Gauthier, géants d'Attiches (Nord)
Ces deux géants du Nord symbolisent l'amour pur, tout comme la fleur de la Blanche Marguerite, Bela Rada en Serbe...

Posté par bela rada à 17:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 décembre 2007

Dossier pédagogique

re3Une version imprimable de tout ce qui est dit sur ce blog :

pedago_bela_rada

ci-contre :
regard d'enfant de l'école Bichat de Lille
mars 2009

L'association a également édité à l'attention des enfants une poupées en carton à monterpoupee imprimée sur un document retraçant l'histoire de la géante et un résumé de l'histoire de la Serbie. Le tout est accompagné d'une très belle carte du relief de la Serbie.

Posté par bela rada à 17:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


05 décembre 2007

Bela Rada, marraine de trois géants :

havre3Le Duc d'Havré, de Tourcoing
Le samedi 4 octobre 2008, Bela Rada est devenue la marraine du géant de Tourcoing le Duc d'Havré, dernier seigneur de la ville textile du Nord, auprès du parrain Raoul de Godewaersvelde. La cérémonnie s'est déroulée à l'hôtel de ville de Tourcoing, en présence de la Confrérie Festeuse des Ducs d'Havré.

Ana, petite fille sage de Serbie, de Lys-lez-Lannoy
IMGP0042_WEBLe 27 juin 2009 Bela Rada est devenue la marraine d'Ana, géante de Lys-lez-lannoy créée par le groupe SUMADIJA et ATELIER MACHU de Roubaix. Du haut de son mètre quarante (pour un poids de 6,7 kg !), Ana est la plus petite géante portée de facture traditionnelle du Nord. Sous son panier en osier se glisse l'un des enfants de l'école maternelle ANAtole France dans laquelle le groupe de danse yougoslave lyssois vit depuis trois décennies.

Tesche Noom le pêcheur, de Bray-Dunes
teesche_noomLe 27 septembre 2009 Bela Rada est devenue la marraine de Tesche Noom (Oncle Jean-Baptiste en flamand), géant de Bray-Dunes recréée par Jean Bonduelle. Tesche Noom a été reconstruit d'après des images d'archives. Il représente un pêcheur. Bray-Dunes, il faut le rappeler, est la ville natale de Bela Rada où se déroule chaque année depuis 20 ans le Festival des folklores du monde.

Posté par bela rada à 18:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 décembre 2007

Bela Rada, citoyenne d'honneur

de la ville de MARGUERITTES (Gard)
Le mercredi 24 décembre 2008, Bela Rada a reçu le diplôme de Citoyenne d'Honneur de la ville gardoise de Marguerittes. Anecdote prémonitoire : quelques auteurs affirment que Marguerittes, petite commune de la banlieue nîmoise, fut au temps des Romains une villa désignée par le nom de Virgelosa qui signifie « lieu planté d'osier ».

de la ville de LYS-LEZ-LANNOY (Nord)
Le samedi 27 juin 2009, à l'occasion du baptême de la géante ANA, Bela Rada a été faite Citoyenne d'Honneur de la ville de Lys-lez-Lannoy. C'est dans cette ville qu'est née en 1966 la troupe composée de quelques jeunes qui deviendra le groupe Sumadija en 1973.

Posté par bela rada à 04:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 novembre 2007

En costume de Sumadija

Bela Rada mesure 3,20 m (posée) et pèse 37,70 kg.

Le costume de Sumadija fut le premier confectionné pour Bela Rada. Il s'imposait pour son baptême, comme celui de la province boisée (SUME) qui constitue le coeur de la Serbie. La jupe de laine, finement tissée et plissée artisanalement, est la copie fidèle d'une jupe traditionnelle serbe de la fin du 19ème siècle. Elle constitue à elle seule une véritable pièce de musée ! Le boléro (jelek) a lui aussi été brodé en Serbie par un maître-brodeur. Toutes les autres broderies du jupon, de la ceinture, du tablier et du chemisier ont demandé bien plus de mille heures de travail à plusieurs bénévoles français, membres de l'association Bela Rada.
La confection des quatres costumes de Bela Rada (voir les autres rubriques) a été réalisée en France par Raymond Fort. Elle aura duré 3 ans...
Ecouter et voir une suite de danse de
SUMADIJA...

Rada_2_WEB  Rada_1_WEB 

Posté par bela rada à 12:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

05 octobre 2007

La Choumadie (Sumadija)

La Šumadija (en serbe cyriliique Шумадија), parfois appelée en français Choumadie, était autrefois couverte de forêts denses ; son nom provient du mot serbe šuma, qui désigne « la forêt ». La ville de Kragujevac en est la capitale historique ainsi que le centre administratif du district de Šumadija (en serbe : Šumadijski okrug) en Serbie centrale. Le chant populaire Bela Rada est né dans ce que l'on peut considérer comme le "coeur" de la serbie.

Posté par bela rada à 11:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 septembre 2007

En costume de Macva

Bela Rada mesure 3,20 m (posée) et pèse 32,50 kg.

Le costume de Macva est une déclinaison de celui de Sumadija. Deux tabliers rayés (devant et derrière) viennent directement sur le jupon blanc brodé qui se retrouve mis en valeur. Un foulard blanc remonté sur la nuque. Le boléro (jelek) peut disparaître et Bela Rada craindra ainsi beaucoup moins les intempéries...
Ecouter et voire la suite de MACVA....

MACVA3

MACVA4

Posté par bela rada à 12:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]